Большой русско-итальянский словарь - крыша

ж.

tetto m

черепичная крыша — tetto di tegole

жить под одной крышей — vivere sotto lo stesso tetto

••

с крыши упал / свалился — caduto da piccolo, caduto dal seggiolone

крыша поехала у кого-л. — uscire di cervello

крыша мира (о Памире, гора Эверест) — tetto del mondo